Common mistakes include overlooking SEO, deleting valuable content, failing to implement proper redirects, neglecting the mobile experience, focusing only on visual changes, or launching the new website without thorough testing. Careful planning helps avoid these issues and ensures a smoother transition.